ANA MARIA HARTMAN
Dansk oversættelse: Per Jespersen
John Deweys filosofi har længe interesseret en
del katolske filosoffer, som, uden at fornægte Dewey's modvilje mod
antinaturalisme, har ment, at den sti, som Dewey har banet igennem det
filosofiske vildnis, kunne tjene deres formål udmærket. Dewey's understregning
af social udveksling styret af intelligens udviste respekt både for videnskab
og humanisme, og hans uddannelsesteorier var i stand til at forsyne
uddannelses-tænkere med fornuftens og rationalitetens lysende navn, trods den
voldsomme misforståelse af dem og trods de kluntede og uhensigtsmæssige måder,
de blev udlagt på. Ana Maria Hartman's tekst viser os genialiteten i hendes
fremgangsmåde og Dewey's understregning af humanistisk spørgelyst. Desuden
viser den konvergensen i både Dewey's og Ana Maria Hartman's arbejde med filosofi
for børn. .
Matthew
Lipman
Mens jeg prøvede at ordne mine tanker om uddannelse og undervisning i
alle aspekter, opdagede jeg en sammenblanding af følelser og erindringer. De
dukkede op i min bevidsthed og krævede at blive taget højtideligt. Jeg er
sikker på, at det kun er naturligt, at en person i min alder, som ikke kun er
katolsk nonne, men en nonne, hvis erfaring i undervisning kun er blevet
modtaget i Latin Amerika, nødvendigvis må se på filosofiske emner inden for
undervisning fra en synsvinkel, der har noget med min baggrund at gøre.
På mange måder har både min alder og mit kald givet mig fordele. Igennem
årene har jeg set megen forandring og megen vækst i kirkens filosofiske og
teologiske tanker, som har haft stor indflydelse på pædagogiske holdninger,
pensum og metodik, også på os, der underviser i kirkens regi. En af disse
ændringer ændrede understregningen af "sjælen og dens evige frelse i en
anden verden” til "den integrerede udvikling af hele personen både her og
hisset”. Et dokument fra Det Andet Vatikan-koncil fastslår: ”Det er den
menneskelige person, der skal frelses. Det er det afgørende. Mennesket selv,
helt og udelt, krop og sjæl, hjerte og bevidsthed, sind og vilje”.
Denne holistiske tilnærmelse blev anvendt med særligt henblik på
undervisning af de latinamerikanske biskopper i deres slutdokumenter, der var
resultatet af biskop konference nr. II,
der blev holdt i Medelin i Colombia i 1968. Undervisning og
uddannelse skulle være svaret på tidens udfordringer. Men man opfordrede ikke
kun til et eller andet tilfældigt undervisningssystem: ”Vi ville kalde det en
frigørende undervisning, dvs. en undervisning, der leder eleven til aktiv
deltagelse i hans egen udvikling”. De mente, at ”sammensætningen af
læseplanerne generelt set er for abstrakt og formel. De didaktiske metoder er
mere koncentreret om formidling af viden end om skabelsen af, blandt andre værdier,
en kritisk indsigt”. Biskopperne så undervisning og uddannelse som noget, der
– ”bør være kreativt med henblik på det samfund, vi venter på i Latinamerika;
undervisning skal sætte ind på en personliggørelse af de nye generationer, på
en bevidsthedsfordybelse af deres menneskelige værdighed og på at favorisere
deres egen beslutsomhed samt på at fremme deres sans for fællesskab.
Undervisning og uddannelse skal være åben for dialog, for at den kan beriges
med de værdier, som unge oplever og betragter som betydningsfulde for fremtiden
for derved at skabe større forståelse hos unge både for dem selv og for den
voksne generation”.
Dette integrerede syn på mennesket, lagde pres på undervisere, om at
tænke forfra med henblik på sammenhængen og metodikken i de læseplaner, man da
havde. I mange år var bestræbelserne desværre for det meste rettet mod
ikke-formel undervisning, navnlig for voksne. Pablo Freire foregreb i
adskillige år denne drejning af undervisningen igennem sine eksperimenter med
at undervise analfabeter i Recife i Brasilien. Han var overbevist om, at mænd
og kvinder, navnlig ”de undertrykte må opfatte sig selv som mænd eller kvinder
engagerede i det ontologiske og historiske kald til at blive mere hele
mennesker”.
For ham og for mange andre, der var engagerede i læseprogrammerne,
”blev reflektion og handling påkrævet, hvis man ikke fejlagtigt forsøger at
adskille det menneskelige fra dets historiske iklædninger”.
I
slutningen af 60'erne var jeg leder af og underviser i læseindlæringsprogrammer
i Guatemala-programmer der lignede Freire's, og jeg var henrykt over at
konstatere, at deltagerne blev opmærksomme på den personlige værdi, de kunne
have af indlæringen og over deres voksende evne til at indse, kritisere og tage
sig i agt for den fattigdom og undertrykkelse, deres situation var udtryk for.
Men på trods af denne erfaring med voksne, som jeg kendte fra kommuneskolerne,
måtte jeg tilpasse mig regeringsprogrammerne for undervisning for børn,
programmer der fulgte den traditionelle opfattelse af undervisning, som Pablo
Freire så dejligt har beskrevet.
En mere deltagervenlig og elevstyret type af formel undervisning fik
indpas i nogle privatskoler i Centralamerika i begyndelsen af 70'erne. Forsynet
med personale fra religiøse menigheder af europæisk oprindelse, indførte disse
institutioner det ”personlige undervisningssystem”, der var begyndt at blive
populært, især på kirkeskoler, i lande som Spanien og Frankrig. Emmanuel
Mounier's personalistiske filosofi vandt genklang i Pierre Faure's pædagogiske
fornyelse. Han fandt den samme humanistiske og pragmatiske tilnærmelse til
undervisning, som var fremmet af Pablo Freire i Pave Paul VI's hyrdebrev
”Populorum Progressio”, hvori udviklingen af det enkelte menneske ses som et livslangt
kald, en proces igennem hvilken man uafladeligt kaldes til ansvarlig
”selvtilskyndelse”, selvopfattelse og overskridelse af ens egne
erfaringsgrænser - alt det der fører til større integritet. Pierre Faure's
pædagogik - opfattet som ”personlig og fællesskabsorienteret” er en pædagogik,
”hvis ånd retter sig mod enhver elev, så han
fuldkommengøres som person, dvs. at han når maksimum af initiativ,
ansvarlighed, forpligtelse, og åndeligt liv i et frit engagement i samfundets
vilkår for mænd og kvinder.”
Det er denne personlige undervisning, der for tiden påkalder sig opmærksomhed
hos mange chilenske lærere, i det mindste hos privatskolelærere, og allermest
hos dem, der har med kirkens skoler at gøre. Måske ville Dewey ikke have
vedkendt sig betegnelsen, men ud fra det jeg har bemærket omkring brugen af
betegnelsen, kan jeg ikke andet end sige, at betegnelsen ”personlig
undervisning” er mere end en hyldest til hans filosofiske ideer om
undervisning. Den ovenstående beskrivelse af Faures pædagogik citerer, hvad
enten det er bevidst eller ej, Dewey's Artikel I – ”Hvad er undervisning” i MY
PEDAGOGIC CREED:
”Barnets egne instinkter og kræfter leverer materialet og er udgangspunktet
for al undervisning. Derfor må undervisning tage sin begyndelse i en
psykologisk indsigt i barnets evner, interesser og vaner. Den må kontrolleres
ud fra alle disse betingelser. Disse kræfter, interesser og vaner må hele tiden
fortolkes - vi må vide, hvad de betyder. De må oversættes ind i de sociale
begreber, der forklarer hvad de kan anvendes til i social henseende.”
Denne
fællesnævner om at fokusere på barnet i udviklingsprocessen som det centrale i
al undervisningsaktivitet, har tvunget mig til at åbne mit åndelige beredskab
og fremdrage alle de hengemte begreber, der havde med begrebet "person”
at gøre, specielt i forhold til barnet og dets undervisning. Jeg troede, at
mine ideer var tilstrækkelige, indtil nogle skoler, der anvendte den
personlige undervisning, bad om Filosofi for børn - programmet. Jeg var nødt
til at være sikker på, at vi talte samme sprog. Og netop da jeg gik mit
arkiverede materiale igennem, opdagede jeg, at noget måtte kasseres og at
andet måtte tænkes forfra igen. Nogle begreber syntes at være forkert placeret
og måtte sættes på plads på en ny måde. Nogle så ud til at måtte gendefineres,
så de mistede deres svagheder, og selvfølgelig måtte mange nye ideer tilføjes.
En
relevant definition af begrebet ”person” ville være vanskelig at finde, for det
menneskelige mysterium er uudtømmeligt, når det hele tiden viser nye facetter
af dets selv og udviser hidtil ukendte dimensioner af netop opdagede
elementer. Vi taler om dele af personen, idet vi prøver at forstå bedre ved at
studere delene, selvom vi netop derved ikke kan se skoven for lutter træer.
Personens iboende dynamik skaber problemer i bestræbelserne for at sige, at
sådan og sådan hænger det sammen. Personen er aldrig, men er ved at
blive, altid i en udviklingsproces.
”Personen er ikke en totalitet, men er konstant ved at udvikle sig til
en helhed”. Ethvert menneske er virkelig
”- et kald, der lever ved at blive opfordret til at udvikle sig, at erobre
sig selv, at overskride sine egne muligheder - til at blive en person, som
betyder en uafbrudt vækst ved hjælp af kreativ handling. Denne vækst og
kreativitet stiler direkte mod begrebet ”at være”.”
Denne
løbende proces - at blive og vokse sig ind i en helhed af selve det at være,
har indflydelse på vore begreber om, hvordan et menneske lærer, eller om
hvordan han skal undervise. Barnet er centrum - det er et ”grundled” for
undervisning - ikke dens ”objekt”. ”Undervisning er den levende realitet
betinget af konkrete omstændigheder, skabt for at overvinde dem i selve den
situation, hvor undervisningens centrum skal finde sig selv”. Når undervisning
opfattes således, må den skabe intellektuel nysgerrighed frem for elegant
servering af informationer; den må fremme en adfærd, der er mere baseret på værdier
end på streng fuldkommengørelse af forskrifterne; undervisning må sigte mod en
fortsat personlig vækst i stedet for at spilde energi på en undervisning, hvis
mål er effektivitet, kompetence, gode manerer og en eller anden blankpoleret
adfærd, der kategoriserer mennesket som veluddannet. Det er tydeligt, at børn
drager erfaringer af fremadrettede ideer - erfaringer der hele tiden omformer
deres liv i retning af det gode og det onde. ”Ligesom et menneske glider fra situation
til situation, mens hans verden og hans omgivelser ekspanderer eller snævrer
sig ind, sådan eksisterer en fuldt integreret personlighed kun når på hinanden
følgende erfaringer integreres i hinanden.”
Hvem er ansvarlig for denne erfaringsintegration, igennem hvilken et
menneske lærer? Tidligere i min lærerløbebane ville jeg have peget på forældrene
og dernæst på lærerne som dem, der var ansvarlige for barnets
erfaringsdannelse (set fra den voksnes synsvinkel). De ville dreje barnets
spørgsmål ind i et system af »må'er og må ikke'er«. Der ville ikke blive ofret
megen tid og opmærksomhed på barnets mulighed for at reflektere over meningen
med dets erfaringer, eller til at tilpasse dem til allerede indhøstede
erfaringer eller til at formulere et personligt og individuelt svar på den
situation, som måske brød nogle normer for at føre til en fremtidig holdning.
Hvis jeg må have lov til at lade barnet være centrum for sin undervisning,
er det dets indre udgangspunkt eller evner til at kategorisere erfaringerne,
som giver disse erfaringer mening, som svarer på dem og integrerer dem i dets
egen proces hen i mod udvikling af personligheden.
Teilhard de Chardin siger, at ”sindet i det væsentlige er syntesen og
organisationsevnens kraft” - en ide, der meget ligner Dewey's tanke: ”Sindet er
præcist evnen til at forstå ting af den måde, de anvendes på.”
Dewey's bekymring over den populære opfattelse af sindet som værende
adskilt fra kroppen er forståelig, og hans udvikling af sin tese i ART AND
EXPERIENCE støtter den ovenfor nævnte holistiske opfattelse af undervisning.
”Sindet former baggrunden, ud fra hvilken enhver ny kontakt med omgivelserne
skabes. Denne aktive og ivrige baggrund ligger i venteposition og engagerer sig
i, hvad der end kommer forbi for at absorbere de nye indtryk i sin egen væren.
Sindet som baggrund formes af modifikationer af selvet, som opstår igennem
vekselvirkning med omgivelserne.”
En meget interessant passage i James Michener's nye roman SPACE antyder
en moderne, teknologisk opfattelse af temaet ”sind”:
»Det er ligesom et menneskeligt liv, tænkte
Mott, mens Mariner rykkede sig tættere til Mars. Et menneske tilbringer sin
ungdom med at optage data i millionvis, nogle må han bruge nu, andre gemmer han
i sin computer til senere brug. Balancen i livet består af at handle på det
rigtige tidspunkt og behandle de problemer, der ikke kan udsættes, og så
genkalde sig mere betydende data i eftertænksomme stunder, så
langtidsafgørelser kan træffes. Som vi bliver ældre kan vi huske store dele af
erfaringen, idet vi udleder det fra den, som vores personlighed kan
dechifrere.”
At forstå sindet som en besiddelse og svar
på meninger er meget langt fra den traditionelle undervisnings opfattelse, hvor
sindet ses som en beholder, i hvilken lærer placerer viden. Selv opfattelse af
kroppen får en mere integreret funktion i den historiske udvikling af personen,
når sindet ”betegner hele systemet af meninger, som de fremtræder i organisk
livs virkemåde”. Jeg kan virkelig godt lide Dewey's beskrivelse af fysisk deltagelse i meningsdannelsesprocessen med henblik
på livs fylde og erfaringsfylde:
»Når mennesket begynder at
observere og tænke, må han anvende nervesystemet og andre organiske strukturer,
som eksisterer uafhængigt og på forhånd givet. At brugen giver nye former til
stoffet for mere effektivt og frit at tilpasse det til den brug, som de er
beregnet til. Det er udtryk for det almindelige faktum, at alt forandrer sig i
henhold til den vekselvirkning, det glider ind i. Således undergår de ydre,
miljøbestemte ting, som først afspejles i livsprocesserne og senere i samtaler
modifikationer ved at opnå holdninger og ved at blive objekter for sindet og
bliver derved så fysiske, som de hele tiden har været. Enhver tanke og mening
har sit underlag i en organisk optagelse eller udelukkelse eller søgen,
ødelæggelse eller omsorg, konstatering eller svaren. Den har sine rødder i en
eller anden biologisk adfærd.«
Sådan et
langt citat er måske lidt af vejen, men da det hidrører fra traditionen om
adskillelse af sjæl og legeme, finder jeg det forfriskende at læse en
ikke-kirkelig filosofs begreb om den menneskelige helhed og beklager, at sådan
en tydelig skelnen imellem det fysiske og ikke fysiske i et menneske blev
forelagt for så mange århundreder siden.
Et undervisnings system, der betragter eleven som
centret for hans egen vækst som menneske, må gennemtænkes med henblik på de
mennesker, der er involveret i denne proces med børn. At børn har ret til
undervisning er indiskutabelt, men har de ret til den form for undervisning,
som anser dem for mennesker i en udviklingsproces? Har de ikke ret til at nyde
henrykkelsen ved at anse sig selv som centrum for de erfaringer, der maser dem
fremad mod en større integritet? «Det enkelte menneske synes at være mere
tilfreds med at være en proces end et produkt.« Har børn ikke ret til at lære,
hvordan man lærer ved at evaluere deres erfaring ved hjælp af ræsonneren og
reflektion frem for at blive indoktrineret med visse holdninger, som besiddes
af deres voksne vejledere? Og har barnet ikke ret til at fortsætte sin
udvikling i overensstemmelse med sine evner for at kunne opfylde det kald det
er at blive en personlighed? En sådan opfyldelse »er ikke andet end en
forpligtelse, der hviler på muligheden for, at mennesket kan være i stand til
at gøre det, fordi han er ansvarlig, dvs. i stand til at fuldføre opfyldelsen.«
En sådan fri og ansvarsgivende deltagelse af barnet er næppe mulig, når 20
eller flere elever marcherer i den samme takt, der er udstukket af læreren i en
traditionel klasse.
Mine
tanker om forældres rettigheder angår samfundet som helhed. Begge har ret til
at forvente, at deres barn, dvs. den fremtidige borger i samfundet, skal have
relevante faciliteter, hvorfra de kan lære at blive personligheder.
Umenneskelige boligforhold, som forhindrer familier i at få det nødvendige
privatliv, de materielle fornødenheder som fx vand og lys, arbejdsløshed
forårsaget af økonomisk undertrykkelse begrænser i alvorlig grad forældres og
børns mulighed for selvrealisering. Regeringsbudgetter, som sætter store summer
af til militæret og våbenkapløbet og som sætter meget lidt af til undervisning,
nægter samfundet ret til at forny sig selv igennem uddannede, kreative og modne
borgere.
I mit
arbejde for Filosofi for Børn-programmet, har jeg været taknemmelig for den
glæde, der udtryktes af lærerne, fordi de fik lejlighed til at gennembryde den
traditionelle metodik. Et lille brev siger noget herom: »Jeg er taknemmelig til
Gud og til Dem for denne vidunderlige lejlighed jeg fik til at sætte reflektion
og dialog sammen. Denne oplevelse vil udvikle mit forhold til andre, men frem
for alt vil den hjælpe i det besværlige, men vidunderlige arbejde, der består i
at samarbejde med børn i deres udvikling frem imod personligheden«.
Jeg
medtager dette brev for at understrege, hvad jeg regner for at være læreres
førsteret, nemlig at have lejlighed til at forberede sig på at blive
personlighedsudviklere i stedet for fakta-uddelere.
Når man
opdager hvilket privilegium det er at følge et andet menneske i dets udvikling,
opdager læreren hurtigt, at hun også er »på vej«, og elev/lærer-forholdet får
ny mening. Dette at vide det hele, dette at deponere informationer i hovedet på
det uvidende barn - alt dette har intet at gøre med virkelig undervisning -
barnet bør opfattes som et enestående, værdifuldt menneske med enestående,
værdifulde evner, der venter på at udfolde sig, mens man deles om erfaringer,
og mens man evaluerer og skærper opmærksomheden på disse erfaringer. Nogle
gange er læreren den, der lærer og barnet er læreren. Et fælles bånd udvikler
sig imellem barn og lærer, når barnet opdager »en dyb og evig tillid til eleven
og hans muligheder - en dyb respekt for elevens arbejde - en villighed til
accept og lytten« hos læreren.
Måske er
det vigtigste element i elev/lærer-forholdet overbevisningen om, »at ingen
andre kan uddanne mig end mig selv.«
Hvis man
vil prøve at give en slags definition af personligheden ved at beskrive de
karakteristika, der udmærker denne, kan man ikke komme uden om at belyse, at en
personlighed er et menneske, som kun kan eksistere i subjektivt betingede forhold,
der afspejler sig i fællesskab. Dette forhold mellem mennesker, med alt hvad
det indebærer, er det, vi kalder samfund. Der er uendeligt mange strukturer i
samfundet, og vor søgen efter den ideelle form for opdeling af sociale grupper
vil sikkert fortsætte i det uendelige. Men lige så utilstrækkeligt vort
demokrati kan forekomme, lige så mange elementer har det i sig til at udvikle
væksten i mennesket - den vækst som man kun kan værdsætte, når man har oplevet
styreformer, som besværliggør eller hindrer denne vækst: det militære diktatur.
Det ser
ud, som om Dewey skildrer et socialt Utopia, når han definerer det ønskede
samfund som
»- et samfund, hvor ethvert menneske er optaget af noget, som gør livet
bedre for andre, og som derfor gør de bånd, der knytter mennesker sammen, mere
synlige og mærkbare, og som nedbryder de barrierer, der kan være imellem
mennesker. Det vil sige en stat, i hvilken interessen for enhver og hans
arbejde er tvangfri og forstandig, idet denne holdning baseres på det enkelte
menneskes åndsfællesskab med hans egne anlæg.«
Dewey's ideer om det ideelle samfund genspejler den
tidlige kirkes, som det er beskrevet i Apostlenes Gerninger, som kalder på
aktiv deltagelse af modne medlemmer af samfundet eller fællesskabet i
formuleringen af de værdier, der ordner livet - det baseres på en tro på
menneskelig forstandighed, som ser hvert enkelt menneske som værende i stand
til at yde noget, der er til det fælles bedste. I sådan et samfund har
undervisning en primær rolle ved at lede og føre unge borgere i deres
fortolkning af erfaringer og deres svar herpå, så at deres handlinger er styret
indefra igennem en identitetsoplevelse af interesse og forståelse for de
mennesker, de lever sammen med. Skoler burde regulere elevernes undervisnings
erfaringer sådan, at de små bidder af viden, der præsenteres for dem, kan
forbindes med den viden, eleverne allerede har, sådan at denne kontinuitet gør
børnene i stand til »at forbinde deres handlinger med andres handlinger. Det
fører til et fælles resultat og skaber en forståelse, der er fælles for
eleverne«.
Hvis det
er sandt, at et menneske befinder sig i konstant vækst-proces, så er skolens
funktion »at sikre undervisningskontinuiteten ved at styrke de begreber, der
sikrer denne vækst. Tilbøjeligheden til at lære af livet selv og til at gøre
livsbetingelser af en sådan art, at alle lærer i denne proces - det er skolens
fornemste opgave«.
Hvis
indlæringsaktiviteter i skolen ikke fremmer udviklingen af den enkelte på en
meningsfuld måde - hvis de baseres på en mængde informationer i stedet for
kvalitative, formålstjenlige initiativer, vil skolen ikke kunne opfylde de mest
primære krav til undervisning. For at
kunne lede et barn til hensigtsmæssig adfærd må der bestå en organisk
forbindelse mellem hvad han allerede har lært og hvad det nye emne kan give
ham. En undervisningsaktivitet må være omhyggeligt gennemarbejdet og motiveret:
»Når emnet er psykologisk
belyst, dvs. set som en naturlig følge af det, man taler om nu, og af de
handlinger, man foretager sig nu, vil det være let at indkredse en
intellektuel, praktisk eller etisk hindring, som kan behandles mere relevant,
hvis dybden af emnet beherskes.«
Begrebet
opdagelse er vigtig i undervisningen, hvis barnets evne til ræsonneren skal
trænes og skærpes. Hvis emnet præsenteres som stof, der skal huskes, afskæres
eleven fra oplevelsen af at reflektere over emnet, og afskæres fra at forbinde
emnet med allerede opnået viden, og afskæres fra muligheden for at indarbejde
det nye emne ad logisk vej. Resultatet er, at emnet ikke er "hans eget«,
men pålagt ham ude fra, og det vil bidrage meget lidt - om overhovedet noget
som helst - til hensigtsmæssighed i barnets liv - og det gør ham mindre i stand
til at tage kreativ del i samfundet.
Det er
klart, at den traditionelle metode gav læreren magten i klasseværelset. Hun
havde en bestemt mængde stof som skulle puttes i hovedet på eleverne på en
bestemt afgrænset tid. Den faste hånd var et »skal«, hvis der skulle herske god
disciplin, hvilket betød stilhed og orden, så ingen tid blev spildt. Læreren
var føreren i klassen, og alt drejede sig om hende.
I et
undervisningssystem, der værdsætter barnet som sin egen væksts leder, er
rollerne byttet om; aktiviteterne drejer sig om børnene, og læreren bliver
meget afhængig af eleverne. Hun må
»- udvælge det stod, der inden for rækkevidde af de eksisterende
erfaringer, som giver løfte om udviklingsmuligheder igennem præsentationen af
nye problemer, og som ved stimulationen af nye former for opmærksomhed og
afgørelser vil udvide erfaringen.
Sammenhængen i væksten må
være nøgleordet for hende hele tiden.«
Underviseren
må være årvågen nok til at lede eleverne til »åndrig observation og afgørelse,
som fremmer udviklingen.« Hun må passe på ikke at havne i den anden grøft af
den traditionelle metodik ved ikke at antyde eller referere til sin større
erfaring og videre horisont. Hun må være
»- opmærksom på muligheder, behov og erfaring under sin instruktion og
være klar til at anerkende forslag, der dukker op, og som kan udvikles i et plan,
hvor yderligere forslag kan bidrage til en åndelig helhed i gruppen. Det
vigtige er, at hensigten udbygges og tager form igennem den sociale og åndelige
proces.«
Enhver
form for undervisning sigter mod meget mere end blot at forberede barnet på
dets plads i samfundet som et passivt medlem, eller et menneske, som tilpasser
sig kravene, tilfældige modeluner og fordomme i det løbende sociale mønster
uden at blinke. Man skal heller ikke træne et barn, som man træner et dyr, så
det kan reagere automatisk på visse påvirkninger. Men det gælder principperne
om kontinuitet og erfaringsudveksling, så fremtiden tages med i afgørelserne på
ethvert stadium af undervisningsprocessen. Ved at lede børnene til at betragte
enhver erfaring, som deres skoleliv giver dem som relevant for deres liv,
forberedes de til at finde meningsfuldhed i fremtidige erfaringer af en dybere
kvalitet og et bredere perspektiv. Vi lever altid netop i den tid, vi nu engang
lever i, og ikke i nogen anden, og kun ved til enhver tid at uddrage den fulde
betydning af enhver nutidig erfaring, kan vi forberedes til at gøre det samme i
fremtiden.«
At give
elever lejligheder til at bruge deres kunnen, som de har opnået igennem
erfaring og til at finde mening og relevans i en ny situation, er at lede dem
mod viden, som Dewey definerer som »en opfattelse af de sammenhænge, der er i
nye ting eller situationer, som afgør deres anvendelighed i en given
situation." Med andre ord, vi reagerer på den øjeblikkelige situation ikke
som en hændelse uden forbindelser, men som en hændelse, som har sammenhæng med
andre hændelser, som allerede er komponenter i sindet. Andre filosoffer (som fx
Israel Scheffler i »Conditions of Knowledge«) hævder, at det at vide indebærer
den betingelse, at den som ved, kan bevise sin viden som sand tydeligt og
klart. Jeg er ikke sikker på, at denne definition er helt uanfægtelig, men jeg
er tilbøjelig til at opfatte Dewey's definition som en mere dynamisk,
vækstfremmende opfattelse af viden. Hvis erfaring skal give mening til ens liv,
så den bidrager til udviklingsprocessen, må den enkelte kunne nå ind til sine
intellektuelle ressourcer, som er blevet dannet i hans personlige karakter for
at han kan være i stand til »at tilpasse miljøet til behovet og tilpasse mål og
ønsker til den situation, vi lever i«. At opnå viden kaldes normalt at lære,
selvom det at lære set fra en anden side betyder den totale sum af, hvad der er
kendt, skrevet i bøger og undervist i.
Denne
ophobning af informationer og begreber er en ydre, objektiv viden og er det,
som elever ofte lærer udenad. »Et stof udnyttes ikke ved at overføre
påvirkninger og vaner på bemærkelsesværdige resultater«, for så gør man stoffet
kødløst og kedeligt. Den største grad af indlæring er den, som optager eleverne
i timer, der søger at gøre erfaringen fyldigere.
Elever,
der er mennesker i udvikling, skulle rette deres indlæring mod fuldbyrdelsen af
denne udviklingsproces, dvs. prøve at nå den maksimale udvikling af »initiativ,
ansvarlighed, forpligtethed og åndeligt liv.«
For at
nærme sig et sådant mål, må man have begrebet betydningen af emner,
situationer, handlinger og hændelser på en fornuftig måde for at kunne deltage
effektivt i lignende aktiviteter. Hvis man forstår, hvad man har lært, kan man
også udnytte erfaringen med henblik på større personlig vækst og dybere
deltagelse i samfundet.
Hvis
meningen bag oplevelser skjules, eller hvis tvivl om usikkerhed plager en,
opstår rastløshed, som ikke dysses til ro, før emnet er forstået. Man skal
handle for at finde hindringer, for at afprøve løsningsforsøg, for at udtænke
sandsynlige konsekvenser - med andre ord - en spørgeteknik opstår, så man
metodisk kan studere tvivlen eller problemet. Sådan en fremgangsmåde »er
handlinger, i hvilke problemsituationer kategoriseres eller løses«. Det drejer
sig om ræsonnerende handling, for som Dewey slår fast: ”Tænkning er tvivlens
modsætning”. Denne modsætning kan blive frugtbar, men kun når deltagerne i den
spørgende samtale er villige til at ræsonnere, at respektere hinanden i et
fællesskab og til at udelukke al indoktrinering på lærerens side.
Det at
lære elever at spørge, at lære dem hvordan de skal lære, at lære dem at være
rationelle eller endog at lære dem at være gode, er efter min mening et
spørgsmål om semantik, om metodik og først og fremmest om frihed. Mener vi
virkelig, at undervisning er at meddele faktuel information, som skal huskes
udenad og som man skal høres i? Er det det hele? (Desværre må jeg indrømme, at
jeg har set en hel del af denne type undervisning). Eller betyder undervisning
snarere noget med »at bringe til at forstå« eller »lære hvordan man forstår« og
ikke »du skal kunne det og det«. Denne skelnen bliver skarpt ridset op af
Gilbert Ryle, der peger på metodikken som nøglen til at opmuntre eleverne til
at »løbe efter bolden«, efter at læreren har hjulpet dem til at udvikle de
grundlæggende færdigheder. Hvordan vi elegant kan lede eleverne i processen,
der viser dem, hvordan man lærer, hvordan man spørger og hvordan man bliver
god, kan udtrykkes på denne måde: eleverne skal hjælpes til at tænke selv. En
lærer kan hælde alle mulige facts i hovedet på eleverne, men hvis eleverne ikke
kan bruge disse facts til at opdage relevansen i deres egen erfaring, eller til
at indkredse problemer og arbejde med dem mod en løsning, eller til at opstille
alternativer til samfundsmæssige problemer, vil der aldrig ske nogen indlæring.
Den røde
tråd i disse ting er respekten for elevens frihed. »Det vigtigste problem i
tænkningens frihed er, om sociale betingelser ødelægger udviklingen af vurderingsevnen
og indsigten, eller om de fremmer den.« Mængden af eksisterende sociale
betingelser, som begrænser udviklingen af indlæringen og derfor af tænkeevnen,
er langt større, end vi ønsker at tro, og elevens lærer er oftest den mindst
frastødende og den mindst fordømmelige.
Underernæring,
sygdom, dårlige boligforhold - disse ting har enorm indflydelse på de
intellektuelle muligheder for millioner af børn og voksne. Nationale
budgetteringer, der ofrer et minimum af penge til undervisning, er med til drastisk
at begrænse de faciliteter, der er nødvendige for god undervisning.
Lærerlønninger er ofte så lave, at kun de mest desperate (og det betyder oftest
de mindst egnede) vil tage stillinger på landet. Andre forlader undervisningen,
hvis mere indbringende jobs viser sig. De højere uddannelser kontrolleres
således, at kun de mest velbeslåede kan komme på universiteterne; udvælgelsen
bestemmes af ens sociale rang og resultater i de obligatoriske eksaminer, og de
pædagogiske institutter modtager de mennesker, der ikke var gode nok til andet
arbejde. Læseplaner på alle trin styres af regeringen - fornyelser må komme fra
Undervisnings-ministeriet. Jeg kunne fortsætte i det uendelige med en liste
over sociale vilkår, som hæmmer tænkningens frihed.
Hvis man
forstår, at Filosofi for Børn-programmet hjælper læreren til at hjælpe børn til
at lære at tænke selvstændigt, vil man også indse, at dette program er både en
udfordring og en trussel. For det meste har lærere aldrig oplevet glæden ved at
gå bagom det, de har lært, for at opdage nye sandheder selv eller for at finde
dybere mening i deres daglige liv, og derfor tøver de med at lede deres elever
ad den vej. Frygten for at miste kontrollen i klasseværelset og for ikke at nå
det planlagte stof eller for ikke at være i stand til at give svar på elevernes
spørgsmål, alt dette er hindringer for både lærerens og børnenes udvikling.
Er der
noget der tyder på, at systemets opbygning kan enten forbinde de nævnte
betingelser og vilkår eller skabe dem? Hvis det at være rationel betyder, at
man har evnen til at bringe essensen af sin grundlæggende erfaring i
overensstemmelse med nye erfaringer, eller at man har evnen til åbent at se en
hændelse, som pludselig opstår, ikke som en isoleret hændelse, men som en
sammenhæng imellem en selv og menneskehedens almene erfaring, er disse systemer
sandelig irrationelle, og de forhindrer borgerne i udviklingen af rationelle
evner. Hele menneskeheden er også i en udviklingsproces, og den mangler for
alvor kreativitet og konstruktive og fornyende ideer.
Begrænsninger
i udviklingen af evnen til ræsonneren har automatisk indflydelse på udviklingen
af den etiske bevidsthed hos eleven, fordi grundlæggende adfærd er rationel
adfærd.
»Etik betyder meningsstyring - en meningsudvidelse, som afhænger af og
er en konsekvens af adfærdserfaring og forståelse af adfærdsbetingelser. I
videste forstand er etik undervisning«.
Undervisning, som giver børn
»- redskaber, der vil gøre dem i stand til meget effektivt at udforske
og forstå ethvert stof eller emne, så de selvstændigt kan reflektere over de
elementer, som temaet består af«,
vil medføre, at eleverne har lejlighed til at
reflektere over adfærd, enten deres egen eller en adfærd, som de kan
identificere sig med, så de begriber, hvordan den griber ind i deres nuværende
og fremtidige udviklingsproces. Så vil de også kunne se, hvilke følger alt
dette har for det samfund, de lever i.
Værdier
læres ikke, men opdages, så den bedste måde, en lærer kan undervise i værdier
på, er ved at skabe dem. Jeg tror, at alle mennesker har en medfødt sans for
ret og uret, og disse begreber hører derfor rationelt med til den menneskelige
helhed. Men børn må have øvelse i at erkende situationer, der kræver værdi
vurdering og øvelse i de færdigheder, der er nødvendige for at sortere i de
elementer, der har med almen moral at gøre. Ved at præsentere dem for
eksempler, som passer ind i deres erfaringer, bliver fremgangsmåden en realitet
for eleverne, en realitet, igennem hvilken de kan forstå og identificere sig,
samtidig med at den gør det lettere for dem at diskutere emner, der ophidser
dem, men som det kan være svært at tackle, når man er ene om dem.
Vi skal
hverken indoktrinere elever med moralregler eller frygte at berøre etiske emner
overhovedet. Hvis vi ønsker, at vore børn skal være retsindede, må vi vise dem
og fortælle om mennesker, der kan danne forbilleder, eller vi må selv blive
forbilleder for dem. Hvis vi ønsker, at vore elever skal blive elskende,
lidenskabelige mennesker, må vi dele vores kærlighed og medlidenhed og
barmhjertighed med dem. Alt andet ville være ulogisk. Hvis vi ikke selv
efterlever, hvad vi underviser i, når det drejer sig om etisk adfærd, som beror
på ræsonneren og reflektion, vil de evner, vi skal udvikle hos børnene, blive
dårligt udviklede. Det er et fantastisk privilegium og samtidig et ægte ansvar
at skulle lede unge i deres udvikling til at blive hele mennesker!
"Mennesket er en personlighed, og undervisning er en hjælp til, at
det kan udvikle sig og blive optaget i samfundet, mens vi fortløbende opdager
og lever os ind i dets personlighed og skæbne.« (Nieves Pereira)
